世界に認められたい日本企業のグローバルコミュニケーションをより効果的に。
優れたランゲージサービスでグローバルな業績を向上させる外国語資料をつくりたいビジネスを、業界トップの品質とグローバルコミュニケーション能力で包括的に応援。
先着で月3社までの特別サービス開始
貴社の英語ホームページを、弊社代表が直接評価いたします
専門翻訳家に会社の英語ホームページの品質と効果を評価してもらうことで、正確な現状把握から、より効果的なグローバルコミュニケーションへ！
2024年より、37,000円の特別料金で、日本企業の英語ホームページ評価サービスを開始いたしました。弊社代表による特別サービスのため、毎月先着で3社までとさせていただいております。
独自の品質評価チェックリストを使い、英語のホームページの調査・評価・英文リライトサンプル・改善策のご提案を、10ページの報告書にて納品いたします。
この機会を逃さないよう、お早目にお申し込みください。
詳細・お申し込みはこちら
ランゲージサービス紹介
高い専門性 × 包括的な対応で、日本企業のグローバルコミュニケーションの効果を最大化させるお手伝いを。
上記以外にも、英語資料の作成、英語の映像編集、英語ホームページのコンテンツ作成と英語でのSEO対策など、幅広いランゲージサービスに対応しております。記載のないサービスについても気軽にお問い合わせください。
お客様への提供価値
効果的なグローバルコミュニケーションを、改新的なランゲージサービスでかんたん × 効率的に。
グローバル競争力を高める品質
日本語の高い理解力と優れたライティングスキルを持ち合わせるネイティブ対応で、海外企業と同レベルの外国語資料をつくり世界に認められるブランドに。
成果を促進するコミュニケーション
心理学に基づく独自の「グローバルコミュニケーションメソッド™」により、ビジネスで達成したい目標に合わせたワンランク上の外国語資料の作成が可能に。
専属のスペシャリストと関わる安心
専属のプロフェッショナルによる対応と直接的なやりとりができる環境で、一貫して高い品質を確保できる安心と、いつでも相談・確認できる心強さを。
圧倒的な ROI（投資利益率）
圧倒的な価値を提供するサービスパッケージにより、他社では得られない包括的なサポートと業界トップの外国語資料の作成が、リーズナブルな料金で可能に。
業務の効率化に貢献
エキスプレス仕上げやクイックスタート対応のほか、業務をタイムリーに進め、効率を上げるための工夫を各段階で取り入れることで、素早い対応を。
業務のシンプル化に貢献
高い品質によって社内チェックがラクになるほか、業務の外注で社内負担を徹底的に減らし業務のシンプル化に貢献するリソースと体制を提供。
お客様の声
★ ★ ★ ★ ★
「ここまで丁寧に翻訳をしていただけるとは思いませんでした。いつも細かいニュアンスや私たちの伝えたい気持ちまで配慮いただき感謝しています」
お客様：自動車メーカー・ブランド推進部
対象サービス：英語翻訳
高品質なランゲージサービスとコミュニケーション能力の両立で、日本企業の効果的なグローバルコミュニケーションを包括的に支援。
コミュニケーション心理学 学位
日本語能力試験一級・業務経験15年以上
私たちは、日本企業の”良い”を外国語でもそのままに、グローバルなオーディエンスに効果的に伝えるお手伝いをします。
業界トップの品質を提供する英語の専門翻訳サービスを中心に、合同会社ルアランゲージは今までにも多くのビジネスの英語資料の品質を圧倒的に上げるお手伝いをしてまいりました。
その経験とコミュニケーション心理学の専門知識によって生まれたのは、心理学に基づく独自のフレームワーク「グローバルコミュニケーションメソッド™」です。この適用により、お客様の外国語資料の言語的な品質だけでなく、エンドユーザーの思考と感情を影響することで企業が狙う目的達成をサポートできることも確保できます。つまり、単なるグローバルコミュニケーションを、効果的なものにするのです。
今後も、より多くのお客様のグローバルコミュニケーションの効果をより一層上げるお手伝いができることを楽しみにしております。
ランゲージサービスのお問い合わせお客様の声
★ ★ ★ ★ ★
「英文リライトありがとうございます。日本人の私には思いつかない表現で感謝しています。また、ネイティブの視点からのフィードバックもいただきありがとうございます」
お客様：アーティストマネージャー
対象サービス：英文リライト